Китайский автопроизоводитель не будет использовать название Trumpchi в США
Китайская компания Guangzhou Automobile Group сменит название бренда Trumpchi для рынка Соединенных Штатов из-за появляющихся ассоциаций с фамилией президента США Дональда Трампа.
Ни один китайский бренд пока не продаёт свои автомобили в США, невзирая на звучавшие с середины двухтысячных годов обещания и показы на выставках.
Перед тем, как выйти на рынок Америки, компания провела опрос и выяснила, что созвучность с фамилией Трампа плохо повлияет на спрос.
В 2015 году GAC уже в четвёртый раз стал участником Детройтского автомобильного салона, представив на собственном стенде эффектный концептуальный автомобиль Enverge. Сам бренд, согласно официальной версии, не имеет никакого отношения к теперешнему президенту США Дональду Трампу, однако является переделкой на британский манер китайского слова, которое можно перевести как «легенда». Китайцы подчеркнули, что не имеют никакого отношения к господину Трампу. Производителе автомобилей изменит название бренда Trumpchi при старте продаж на американском рынке в последующем году, проинформировал The Wall Street Journal исполнительный руководитель GAC Ю Цзюнь. На какую торговую марку будет заменен Trumpchi, пока не сообщается. Продажи машин должны начаться в конце предстоящего года, а в перспективе китайцы хотят организовать в Америке собственное производство и открыть центр разработки.
Это разумное решение. Название Trumpchi может вызвать негативные ассоциации в США из-за политической карьеры Дональда Трампа. Лучше выбрать новое имя, которое будет более нейтральным и приемлемым для американских потребителей. Это поможет компании достойно представить себя на новом рынке.